作者：龙丁海 来源：原创 发布日期：08-20
A | 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。
B | 谈及城市更新，人们往往首先想到成片街区的焕新、重大项目的落地。
C | 在最近一次采访中，杭州市规划设计研究院详规所负责人向记者提起，他们正聚焦城市日常生活里一个更细微、更具体的空间——菜市场。为何偏偏是菜市场？“一只‘菜篮子’看似很小，装着的却是一座城市的一日三餐。”调研组如此解读这项研究的分量：菜市场既是最贴近居民的民生设施，也是一类高频使用的存量空间。从这里起笔，正是希望透过这个小切口，窥见城市更新背后的大民生。图为8月23日，洛隆县腊久乡巴堆村境内的湖泊美景。由此，市规划院联合相关单位，对上城、拱墅、西湖、滨江四区的133家农贸市场展开调研，形成《杭州主城区农贸市场调研报告》，带我们读懂小小“菜篮子”所承载的丰富意涵。
D | 中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。主城区菜市场，“家底”几何？调研的第一步，是摸清“家底”。调研组将部门数据、规划底图、交通数据和网络平台信息叠加，为主城四区133家农贸市场逐一“画像”：市场平均建筑面积约2300平方米，平均建筑使用年限约21年；以1公里为服务半径测算，每处市场周边平均居住约6万人，其中约1.3万人为60岁以上老年群体。从空间分布看，老城区农贸市场密度较高，但普遍建成年代较早；外围新城区农贸市场布局相对分散，不同市场覆盖的人口规模差异明显。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。
E | 从交通可达性看，大多数农贸市场公交出行较为便利，但配备自有停车位的市场仅占约38%。能否短时停车、非机动车停放在哪里、晚归的上班族能否赶上营业时间，这些细节都会影响居民的使用选择。“菜市场具有准公益属性，更是天然的邻里交往空间。
F | ”调研组把菜市场视作一类特殊的社区资源：部分老城区缺少社区食堂、养老服务和便民空间，传统菜市场既有成熟的空间基础，又有稳定的日常人流，有潜力成为补齐社区公共服务短板的重要载体。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。
G | 图为8月23日，洛隆县腊久乡巴堆湿地美景。与此同时，不少菜市场也面临设施老化、空间利用低效、经营效益分化、社区黏性减弱等问题。
H | 菜市场究竟该保留、扩容、复合利用还是优化调整，不能简单套用一种模式，而是要结合服务人群、空间条件和运营状况综合研判。中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。
I | 湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。为了把“家底”摸得更透彻，调研组综合空间基础、交通条件、服务人群、经营效益和公众关注度等多维度指标，选取12家农贸市场实地走访，最终从中确定9家典型样本。
J | 部分走访的契机，源于一组“反常”数据。万寿亭农贸市场面积不大，成交额却十分突出。图为8月23日，洛隆县卓玛朗措湖风光。实地走访后大家才发现，周边餐饮企业密集，不少摊主长期为饭店、酒店供货，撑起高交易量的不只是零售散客。“单看成交额，没法摸清一个菜市场真实的运转逻辑。”调研组在走访笔记里留下这样的真切感触。中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。
K | 湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。只有走进菜市场，才能读懂数字背后的生意与生活。当图纸上的数据与菜市场里的“烟火”彼此印证，三类样本逐渐清晰：沉淀着人情与老味道的传统市场，主动拥抱年轻消费群体的“网红”市场，以及串联多元社区服务的“超级客厅”。不同的空间家底，指向了不同的更新路径。
制图 王冰“老饕圣地”：空间焕新，怎样留住人情？扎根老城区，依托平价生鲜、老字号和熟客关系留住人气——调研组将察院前、凤起、采荷等农贸市场归为“老饕圣地”。图为8月23日，洛隆县腊久乡境内的郎拉寺。察院前农贸市场的蔬菜摊主老叶，与父亲在这里一守就是十余年。菜品全从合作农户的田间地头直运过来，新鲜又实在。不少熟客进门拿起菜、付完钱就走，几乎不用问价；老叶还总会热情叮嘱几句，每样菜怎样烧才对味。中新社记者 贡嘎来松 摄
秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。人与人之间的情谊，就在这一来一往中细水长流。图为8月23日，洛隆县腊久乡巴堆村瀑布。农贸市场之外，大马弄的酥鱼、酱鸭、豆腐包等地道老味道，更吸引着专程寻味而来的游客。中新社记者 贡嘎来松 摄
秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。
L | 凤起、采荷两处农贸市场，也有相似的老字号和熟客群。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。
M | 图为8月23日，洛隆县腊久乡巴堆湿地美景。“老菜市场最珍贵的不只是老味道，还有摊主、熟客和进货渠道共同织就的人情网络。中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。”一次次走访，让调研组对此感受越发深刻，这些难以被冰冷数据识别的社会联系，同样是城市更新需要珍视的存量资源，“倘若在改造中消散，便很难靠精致的空间设计重新寻回。”从规划视角看，老菜市场更新首先要识别这些“看不见的资源”。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。报告建议，遵循“保留、整治、提升”的思路，稳住基本业态和老商户，梳理打通菜市场与周边街巷、历史文化空间的关系，同时改善通风采光、干湿分区、垃圾收运和消防安全等。察院前农贸市场紧邻大马弄、太庙广场，也给出了一份极具参考价值的启示：买菜、寻味、爬山、休憩，可串联成一条日常路径；熟食店铺设置在出入口附近，形成面向街巷的开放界面；内部生鲜区承接日常客流；广场则为老人买菜后歇脚、聊天留出公共空间。
N | 图为8月23日，洛隆县卓玛朗措湖风光。一次次深入走访，让调研组形成共识：“规划要在尽可能不打扰原有生活秩序的前提下理顺空间，既延续老人熟悉的日常，也让年轻人愿意踏进来。中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。”农贸市场要实现长久运营，还要算好经济账。采荷农贸市场一位摊主反映，环境提升后，摊位租金也有所上涨。一位在杭州运营多家农贸市场的从业者建议，以相对较低的蔬菜摊位租金稳住摊主的菜价，从而维持基础客流，再通过引入餐饮、社区食堂等复合业态提升综合收益，避免将改造成本简单转嫁给摊主和消费者。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。
o | 湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。图为8月23日，洛隆县境内农户秋收忙。中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。
p | 湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。图为8月23日，洛隆县腊久乡巴堆村一角。中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。图为8月23日，洛隆县腊久乡巴堆村一角。
q | 中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。
r | 田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。
s | 图为8月23日，洛隆县境内农户秋收忙。中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。图为8月23日，洛隆县境内农户秋收忙。中新社记者 贡嘎来松 摄 秋日的西藏自治区昌都市洛隆县风光如画。田野间青稞迎来秋收，金黄田地铺展山间，农户忙于收割，处处洋溢丰收气息。湿地湖泊、古寺村落与森林交相辉映，共同勾勒出藏东大地自然与人文相融的秋日美景。图为8月23日，洛隆县境内的风光。中新社记者 贡嘎来松 摄返回，查看更多。
Current article:http://www.chenzhuaigecoupuhongyuntuizei.sbs/m5e9/20260826/3986222.xls
Published on:11:09:52