春日

Sci-tech innovations and regional specialties showcased at 34th Guangzhou Expo_我的网站

A |     (ECNS) -- The 34th Guangzhou Expo, underway in Guangzhou, Guangdong Province, put sci-tech innovations and mountain-region specialties on display Saturday, serving as a platform for east-west cooperation that links the Greater Bay Area with Zunyi in Guizhou Province and the Three Gorges Reservoir Area in Chongqing.        At the Tianhe venue, a pair of smart glasses drew some of the largest crowds. The device uses eye tracking and vital-sign monitoring to allow contact-free interaction, and it also offers simultaneous interpretation with AI-generated voice cloning in real time.    Other exhibits included an AI-assisted system for preliminary diagnosis, designed to ease the strain on medical resources; virus-free seed potato breeding techniques aimed at securing crop yield and quality; and consumer products made from ingredients classified as both food and medicine. All were developed through collaboration among companies, universities, and research institutes, turning laboratory results into everyday applications.    Guangzhou's Tianhe District, which has placed sci-tech innovation high on its agenda, is building an innovation hub for the Greater Bay Area. Alongside the technology on show, the expo helped match products with buyers under east-west paired-assistance programs.    The Zhuhai-Zunyi session of the Guangzhou Consumption-Assistance Exhibition featured nearly 100 specialty goods from the eight Zunyi counties that receive paired support. One brand zone used displays and on-site tastings to show how a national supply-chain center for new-style tea drinks is taking shape and how Zunyi's tea industry is changing as a result.    The center, built jointly by Zhuhai and Zunyi, has doubled the added value of Zunyi tea. Official figures show the city's new-style tea drink industry reached an output value of 1.005 billion yuan (about $139 million) in 2025, up 40% year on year, with local tea farmers among the beneficiaries.        Zhuhai Agricultural Control Group has arranged talks with buyers across the Greater Bay Area to widen market access for premium farm produce from Zunyi.    In Daozhen Autonomous County, Guizhou Province, Zhuhai-Zunyi cooperation has brought in 107 million yuan in east-west paired-assistance funding, and the output value of local industry has risen sharply since 2021.     Companies and cultural tourism operators from Chongqing's Three Gorges Reservoir Area attended the expo as a delegation for the first time, a significant step for the region's signature industries in reaching the national market.    Guangzhou has supported the Three Gorges Reservoir Area through paired assistance for years. Exhibits covering both technology and cultural tourism also underlined the region's push for green development.    Officials from the Three Gorges Reservoir Area said they would build on the exhibition to deepen ties with Guangzhou and other Greater Bay Area cities, and would take part in trade fairs and promotional events in the bay area on a regular basis.    (By Helen Mo and intern Xu Wenda)                    。    AI摘要      福建印发“十五五”文旅规划，提出到2035年基本建成世界知名旅游目的地。规划明确9方面32项任务，旨在推动文旅高质量发展，深化闽台及对外交流，提升“清新福建”品牌影响力。         日前，福建省人民政府印发《福建省“十五五”文化和旅游发展规划》，提出到2035年基本建成世界知名旅游目的地。

B |     《规划》提出，到2030年，文化强省和世界知名旅游目的地建设取得重大进展，文化和旅游高质量发展迈出坚实步伐，文化和旅游融合发展体制机制更加完善，“清新福建”品牌知名度美誉度大幅提升，福建作为海丝旅游重要枢纽地的地位更加凸显，全省接待旅游总人数、游客旅游总花费均实现年均6%~7%增长。到2035年，八闽文化在创造性转化和创新性发展中绽放新的时代光彩，文化旅游业成为全省经济社会发展的支柱产业，基本建成世界知名旅游目的地。    《规划》明确了9个方面，32项重点任务。内容包括：营造“闽派”文艺良好发展生态，巩固中国戏曲文化版图“高地”，打造“闽派”文艺传世精品，建强壮大文艺“闽军”人才队伍；夯实文物保护根基，健全文物保护体系，加强文物活化利用，推动非遗系统性保护；完善公共文化设施服务网络，扩大优质公共文化产品供给，增强公共文化服务效能，提升旅游公共服务水平；打造标志性文化旅游产品，提升“清新福建”品牌知名度美誉度，推动入境旅游提质增效，提升国际旅游服务接待能力；深化“文旅+百业”“百业+文旅”，激发市场主体创新创造活力，扩大文旅领域有效投资，促进文旅消费提质增效；加强文旅市场监管，优化文旅市场环境，筑牢文旅安全防线；夯实文旅数据资源，拓展数字应用新场景，构建数字文旅产业生态圈；加强闽台文化交流合作，打造海峡两岸文旅品牌，推进两岸文旅产业融合发展；扩大对外文旅开放合作，加快世界闽南文化交流中心建设，加强闽港澳文旅交流。（记者 曾庆贤）。

C |

Current article:http://www.chenzhuaigecoupuhongyuntuizei.sbs/news/20260826_55686.xls

Published on:17:44:34