翻译

筑牢秋冬季森林草原“防火墙”_我的网站

一 |     10月1日起，我省进入秋冬季森林草原防火期。

二 | 记者从省林草局获悉，为做好国庆节期间和秋冬季森林草原防火和安全生产工作，全省林草系统全面压实责任，加强会商研判，狠抓火源管理，开展现场指导检查，强化应急演练，确保全省森林草原防火和安全生产形势稳定。    추형욱 SK이노베이션 대표SK이노베이션이 SK아이이테크놀로지(SKIET)를 흡수합병한다. 비용 절감과 사업 효율화가 목적이다.SK이노베이션은 26일 양사 '온라인 합병발표 설명회'를 열고 △분리막 수요 감소 △중국 생산 능력 확대에 따른 수익성 악화 △SKIET 자체 현금 창출력 한계 등을 합병 배경이라고 설명했다.사측은 “중국 경쟁사의 생산 능력 확대와 가격 경쟁 심화로 (분리막) 업계 전반 수익성이 악화되고 있다”며 “분리막 수요 감소로 매출 회복이 쉽지 않은 상태에서 중국 경쟁사와의 구조적인 원가 경쟁력 차이를 단기간 내에 해소하기 어려운 상황”이라고 말했다.그러면서 “이에 따라 SKIET가 자체적으로 수익성 및 현금 창출력을 유의미하게 개선하는 데 한계가 있다고 판단했다“며 “영업손실 누적에 따라 자체 차입 여력도 축소돼 이 경우 SK이노베이션 계열에도 부정적 영향이 발생할 수 있다”고 합병 배경을 설명했다.합병을 통해 기대하는 효과로는 △재무 안정성 제고 및 자금 조달 여력 확보 △사업 구조 효율화 및 비용 경쟁력 제고 △사업 리스크 완화 등을 꼽았다.SKIET가 독립 법인으로 유지되면 손실 누적으로 신용 등급이 하락할 수 있는데, 합병 이후에는 분리막 사업 차입 주체가 SK이노베이션으로 변경된다. 따라서 모회사의 재무 건전성과 신용도를 기반으로 안정적인 자금 조달이 가능하다는 분석에서다.회사 측은 “합병 후 부채 규모는 증가하지 않지만, 금융 비용은 절감이 가능해 SK이노베이션의 재무 안정성도 제고될 것”이라며 “양사의 조직과 기능을 통합하고 사업 구조를 재편해 운영 효율성을 높이고 비용을 절감할 수 있을 것”이라고 강조했다.특히 비용의 경우 600억원의 절감 효과가 있을 것으로 봤다. 사측은 “사업을 통폐합하면서 전체적인 비용 절감이 예상되는데, 총합 연간 약 600억원 정도의 상각전영업이익(EBITDA) 창출 효과가 예상된다”고 전했다.회사 측은 이번 합병 과정에서 SK이노베이션의 자금 대여, 출자, 포괄적 주식 등의 다양한 대안이 있었다고 전했다. 다만 제3자 매각의 경우 상장사 인수에 대한 수요가 낮고, 분리막 사업의 시장 매력도가 낮아 매수인을 확보하기 쉽지 않았다고 밝혔다. 자금 대여의 경우 근본적 재무구조 개선이 불가하다고 봤고, 주식 교환은 신용등급 추가 하향 조정 가능성이 있을 것으로 내다봤다.앞서 SK이노베이션과 SKIET는 25일 각각 이사회를 열고 양사간 합병 추진 안건을 의결했다고 밝혔다. 이번 합병은 SK이노베이션이 SKIET를 흡수합병하는 방식이다. 존속회사인 SK이노베이션은 소규모 합병으로, 소멸회사인 SKIET는 일반합병 절차에 따라 추진된다. 합병 비율은 1대 0.1174540이다.SK이노베이션 관계자는 “분리막 사업의 재무 안정성과 운영 효율성을 높이고 생산 및 공급 안정성을 강화하는 한편, 제품 개발과 사업 경쟁력을 제공할 수 있을 것으로 기대된다”고 강조했다.。         　　省林草局会同省气象局召开会议，预测全省秋冬季及国庆节期间的气候趋势，印发《全省国庆期间森林火险气象等级专报》，指导各地有针对性地做好森林草原火灾防控各项工作。深入开展“扫雷2024”隐患排查整治、重大隐患动态清零和查处野外违规用火行为3个行动，推动森林草原火灾重大隐患动态清零。         　　健全网格化管理体系，发挥全省1094个基层林业工作站、1.87万名护林员作用，加大巡护频次和巡查力度，全面激活8000个防火检查站（点），组织专业和半专业森林消防队伍下沉一线，携装巡护，严防火源火种进山入林。         　　以林长制督查为抓手，省林草局联合省发展改革委、省公安厅等七部门成立7个督查组，采取听取汇报、实地督查、座谈问询、查阅资料等方式，督查各地秋冬季森林草原防火准备和安全生产等工作，督促各地早安排、早部署、早落实。举办全省林草行业森林草原消防职工职业技能大赛和综合实战演练，进一步检验队伍能力，为做好火情早期处理工作打下坚实基础。同时，全面启动卫星遥感监测、远程视频监控、无人机巡护、塔台瞭望、地面巡查、舆情监测“六位一体”监测系统，严格执行24小时值班和领导带班工作制度，确保火情第一时间发现，第一时间安全科学处置。                    责任编辑：李丹。

Current article:http://www.chenzhuaigecoupuhongyuntuizei.sbs/news/20260826_862614.htm

Published on:13:45:07