夜行书生

Restored Chinese play reimagines 'King Lear' through Ming emperors_我的网站

一 |     (ECNS) -- A high-definition restoration of a 2008 play “Ming” premiered Sunday, Aug. 2, at the National Theatre of China’s Pioneer Theatre in Beijing ahead of screenings across the country.    Directed by famous Chinese director Tian Qinxin, the play, featuring 16 Ming Dynasty emperors, reimagines Shakespeare’s “King Lear” through Chinese history and humor, creating a dialogue between Chinese and Western theatrical traditions.    The script was written by Chinese writer Dangnian Mingyue (real name Shi Yue). The original production premiered in Beijing 18 years ago but had a limited run, leaving many younger viewers without a chance to see it. Its digitally restored stage recording is now being presented to nationwide audiences for the first time.    The production is among eight high-definition stage works being screened from July to September at theaters in nearly 30 cities through the National Theatre of China’s digital theatre circuit.    (By Intern Yang Hongran, Zhang Dongfang)                    。    又到丰收季 田野换“金装”          　　眼下，秋收按下快进键，在抚顺的田间地头、农家庭院，到处一片忙碌的收获景象，处处洋溢着丰收的喜悦。         　　走进抚顺县广袤的田野，成熟的玉米颗粒饱满、金灿灿的水稻在微风的吹拂下卷起千重浪。

二 | 高粱涨红了脸，谷穗弯下了腰，田间到处是秋的色彩。在阡陌纵横间，高标准农田宽敞的水泥作业道取代了以往的小土路，大幅提升的收割效率让颗粒归仓有了牢靠的保障，让秋粮丰收有了更足的底气。         　　近年来，抚顺县积极响应国家政策号召，落实“藏粮于地、藏粮于技”战略，把高标准农田建设作为巩固和提升粮食综合生产能力的重要举措，真正让粮田变“良田”，实现农业增效、农民增收。今年上半年，抚顺县已累计建成高标准农田33万多亩，田间作业路的通达率达到95%以上，呈现出一幅“条田规整、道路硬化、灌溉通畅、水肥一体、土壤肥沃、产出高效、智慧管理”的农业新画卷。                    责任编辑：李丹。

Current article:http://www.chenzhuaigecoupuhongyuntuizei.sbs/news/20260826_3418.pptx

Published on:11:37:49